Covered In Folk: The Bee Gees
(Feist, Shawn Colvin, Ray LaMontagne, Chumbawumba, & 12 more!)
April 15th, 2012 — 12:50 pm

Our thoughts and prayers go out this weekend to 62 year old Australian-born pop superstar Robin Gibb, founding member and long-time lead singer of disco trailblazers the Bee Gees, who is reportedly fighting for his life in a London hospital after a long struggle with cancer. In his honor, we’re recovering a June 2008 feature which mines my origin as an audiophile and pays tribute to the seminal work of the Bee Gees through an expanded set of folk-tuned coverage.
Gibb and his brothers may have spent their careers on the far end of the musical spectrum from the folk explosion that preceded and paralleled their rise to fame, but their cultural cachet and influence is undeniable. Robin’s vibrato will forever echo in our ears. May his pain be short, and his legacy last forever.
Bee Gees Gold was the first record I ever bought.
It was a used copy, already ragged; I remember the frayed cardboard at the edges when I opened up the album. I picked it up from some older kid at our elementary school swap meet. It cost a quarter, I think.
And to be honest, I have no memory of listening to it.
What I remember is the thrill of ownership. I grew up in a house full of grown-up records, but they weren’t mine, and I wasn’t really ready for folk and blues, country and soul. Like any suburban child of post-hippie parents, I had been given a small collection of great, authentic kidsong albums, but those were my parent’s choices, and already behind me. The Bee Gees greatest hits were the first music I could hear on the radio, and then play again as many times as I wanted. Whether I played it or not wasn’t the point. Buying it, taking it home, pulling against the slight vacuum that held it inside its sleeve, making a place for it on the shelf: it was a revelation, like discovering the key that unlocked the universe.
The experience of buying Bee Gees Gold, plus the rapid-fire acquisition of a used copy of AC/DC’s Back in Black, and a few records released that year — Survivor’s Eye of the Tiger, Toto IV, Michael Jackson’s Thriller — would spark a lifetime of collecting and audiophilia. A quarter century later, my closets are full of long-dormant vinyl; the attic is stuffed with milk crate collections, and archived jewel cases. I download far more than I should, and digitize everything I can. My digital collection passed the 25000 song mark just this morning.
My students have always been amazed at the sheer amount of music on my iPod. But true audiophiles know that there’s an awful lot of great music out there, and what if you have a hankering for something and you don’t have it, ready to call up in the database? I live in a world of shuffle and playlists, theme and artist retrospectives, and new albums and discoveries. I cannot drive without a soundtrack; I look forward to mowing the lawn, in part, because it means an hour of meditative activity with headphones on. I build my summer around folk festivals. I spend almost every evening writing about music in one way or another, here and at collaborative blog Star Maker Machine. Listening, collecting, owning, sharing and enjoying music have become fully intertwined.
But though my tastes have turned towards the acoustic and the authentic over the years, you never forget your first.
In tribute to the record that started it all, today we present some of my favorite folk and folk-tinged Bee Gees covers. Most are recent indie-folk — as we’ve mentioned previously in our Covered in Folk series, the tendency for artists to bring the songs of their childhood cultures into their own repertoires means that a whole new set of indiefolks in my age group have recently begun adding Bee Gees songs to their performance canon. And a few are tongue-in-cheek; it’s hard to be earnest about something which will forever be associated with sequined bell-bottoms and high-pitched discopop harmony.
But under the glitz and glitter, there’s a surprising power here. Turns out the Brothers Gibb actually knew how to write songs with meaning, after all. Not a bad choice, for a nine year old kid suddenly opened to a world of possibility.
- Shawn Colvin: Words (orig. Bee Gees)
(from These Four Walls, 2006)
- Arrica Rose: Tragedy (orig. Bee Gees)
(from Pretend I’m Fur, 2009)
- Feist: Inside and Out (orig. Bee Gees)
(from Open Season, 2005)
- Ray LaMontagne w/ Damien Rice: To Love Somebody (orig. Bee Gees)
(live from France 4 TV, 2007) - Eagle Eye Cherry: To Love Somebody (orig. Bee Gees)
(from the Y Tu Mama Tambien soundtrack, 2002)
- Constantines w/ Feist: Islands In The Stream (orig. Bee Gees)
(from a 7″ single, 2008) - Erin McKeown w/ Susan Werner: Islands In The Stream (orig. Bee Gees)
(from Cabin Fever Episode 3: Erin’s River, 2009) - The Diamond Archive: Islands In The Stream (orig. Bee Gees)
(live at Komedia, 2007)
- Lori Lieberman: New York Mining Disaster 1941 (orig. Bee Gees)
(from Gun Metal Sky, 2009) - Chumbawumba: New York Mining Disaster (orig. Bee Gees)
(from Wysiwyg, 2000)
- Moxy Fruvous: I’ve Gotta Get A Message To You (orig. Bee Gees)
(from You Will Go To The Moon, 1997)
- The Staple Singers: Give A Hand, Take A Hand (orig. Bee Gees)
(from The Staple Swingers, 1971)
- Kathryn Williams: I Started A Joke (orig. Bee Gees)
(from Relations, 2004) - James William Hindle: I Started A Joke (orig. Bee Gees)
(from James William Hindle, 2001)
- The Bird & The Bee: How Deep Is Your Love (orig. Bee Gees)
(from Please Clap Your Hands [EP], 2007)
- Eef Barzelay: Stayin’ Alive (orig. Bee Gees)
(from Fan Chosen Covers, 2011)




The combination of cultural cache and strong songwriting has produced a world of broad and eminently listenable covers. It’s telling that when 
I’m not exactly the patriotic type. I’ve been to more countries than states; I prefer solitude to mall culture. Heck, we don’t even have basic cable. But all power-hungry, commercial/corporate complex, bittersweet modernity aside, I believe in the ideals which frame the constant American dialogue with itself — including first and foremost the requirement that we keep talking, lest we abdicate our role as government of the people, by the people, and for the people.

Kallet is a truly talented and innovative songwriter and performer, one who brings her own uniquely skilled touch to her craft. Her first album
Kallet’s skillful ability to bring together the elements of modern and traditional folk to revere and recreate a particular place and time is paralleled by an ability to bring together others, both as lyricists and as collaborators, to reach an equally powerful communion. As her own songwriting is celebratory, and rich in gentle purpose, the artists and songs she chooses to cover are equally authentic, in tune with the sea and the joy of life lived simply in every moment.
Cindy Kallet’s collaborative work comes highly recommended, too. Kallet still tours with Grey Larsen in support of their 2007 release 
My father’s records have always been organized by personal association; to follow their sequence — from Bob Dylan to Steeleye Span to James Taylor, from Little Feat to Steely Dan to Cat Stevens — is to think like my father, or at least understand the world of musical influence and genre in his terms. And I know this world well. I spent hours lying on the hardwood floor in front of that cherrywood stereo cabinet, head cocked to the right as if listening, running my fingers along these tall, thin spines, sliding precious vinyl in and out of their paper sleeves carefully, as if each album contained the family, the world, the self, the very meaning of life itself. 
But teaching in a school with an ROTC program means living with a daily reminder of the armed forces as peopled by real, three-dimensional human beings. Students show up in class crisp and confident in uniform; I pass them in the hallways lined up for inspection, or pacing out their cadences. 

There are surprisingly few songs about the teaching profession which portray it in a positive light (though there are a couple of other memorable songs out there about teachers as sex objects, such as Police classic Don’t Stand So Close To Me and Rufus Wainwright’s The Art Teacher); of these, fewer still have been covered by folk artists. More common are songs about school as a part of adolescent or childhood experience — songs where the teachers are there, unmentioned, just hovering in the background. But as a teacher myself, I know that no classroom feels safe unless the teacher has set a tone that makes it safe. Even without mention, as long as curriculum and classroom exist, a teacher is always there.